Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026

Les présentes conditions régissent l’application iOS Atelier, version 1.0.1. En utilisant Atelier, vous les acceptez. Le consentement Health ou iCloud n’est pas cette acceptation : il passe par les interrupteurs et l’invite Apple.

1. Éditeur

Mathieu Cocheteux
France
E-mail : mathieu@cocheteux.eu

Application avec journal d’entraînement utilisable sans compte. Atelier Premium est un abonnement optionnel via l’App Store.

2. Objet

Carnet d’entraînement personnel : séances, exercices, repos, historique, widgets et Live Activities. Friends et Sign in with Apple ne sont pas proposés dans la 1.0.1.

Atelier n’est pas un coach médical, pas un dispositif médical.

3. Accès

iPhone compatible. Aucun compte Atelier n’est nécessaire. Un compte iCloud Apple n’est nécessaire que si vous activez la synchronisation privée. Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil.

Nous pouvons faire évoluer ou arrêter l’app. Exportez vos séances si elles ont de la valeur pour vous.

4. Gratuit et Atelier Premium

• Le journal (historique, consultation, partage) reste utilisable.
• Vous pouvez terminer gratuitement trois séances démarrées dans l’app. Ensuite, le démarrage de nouvelles séances peut nécessiter Atelier Premium, sauf si vous restaurez un achat déjà effectué.
• Atelier Premium est un abonnement à reconduction tacite facturé par Apple (StoreKit) : mensuel ou annuel. Le prix et la période sont affichés sur l’écran d’achat.
• Le paiement est débité sur votre compte Apple à la confirmation. L’abonnement se renouvelle sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement peut être débité dans les 24 heures précédant la fin de période. Gérez ou résiliez dans Réglages → Identifiant Apple → Abonnements. Restaurez vos achats depuis l’app.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses règles.

5. Vos contenus

Vous restez titulaire des droits sur ce que vous saisissez. Licence limitée pour les stocker sur l’appareil et, si vous l’activez, dans votre iCloud.

6. Santé et sécurité

Usage à vos risques pour l’effort physique. Médecin avant un programme nouveau en cas de pathologie, grossesse, douleur. Arrêtez-vous en cas de douleur. Les descriptions d’exercices sont des indications de forme. Les calories sont des estimations.

7. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité de la 1.0.1. Ces CGU n’emportent pas le consentement Health ou iCloud.

8. Propriété intellectuelle

App, marque Atelier, textes et bibliothèque d’exercices protégés. Marques Apple : iCloud, Apple Health, HealthKit, App Store.

9. Responsabilité

Le service dépend d’iOS, d’iCloud, d’Apple Health et de l’App Store. Des interruptions ou erreurs d’estimation peuvent survenir.

Consommateurs (France) : rien n’exclut la responsabilité pour faute lourde ou dolosive, atteinte à la personne, ou garanties d’ordre public. Pour le surplus, Atelier est fourni en l’état ; pas de résultat sportif garanti.

10. Droit applicable

Droit français. Consommateur : tribunaux de votre domicile ou du défendeur.

11. Modification

Date en tête. Un changement substantiel (Friends, compte, nouveau modèle tarifaire) sera signalé dans l’app. Les consentements RGPD / Health restent spécifiques.

12. Contact

mathieu@cocheteux.eu

Éditeur et hébergeur de ce site

Éditeur : Mathieu Cocheteux EI, nom commercial Mattiko, SIREN 132 377 078 RCS Paris, 47 rue Vivienne 75002 Paris, contact@mattiko.com

Hébergeur : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — https://vercel.com